Schrott

Schrott
{{stl_3}}Schrott {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}ʃrɔt{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_8}}-[e]s{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_10}}m {{/stl_10}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}unbrauchbare Abfälle aus Metall{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}złom {{/stl_14}}{{stl_15}}m {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}ein Auto zu \Schrott fahren {{/stl_22}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}fam{{/stl_20}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}roztrzaskać samochód {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}fam: {{/stl_20}}{{stl_13}}wertloses Zeug{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}graty {{/stl_14}}{{stl_15}}mPl {{/stl_15}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}pot{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_20}}fam: {{/stl_20}}{{stl_13}}Unsinn{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\Schrott erzählen {{/stl_22}}{{stl_14}}gadać bzdury {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}pot{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}

Neue deutsche Polnisch-Deutsch. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Schrott — Schrott: Die Bezeichnung des Altmetalls stammt aus der niederrhein. Mundart, in der das Wort ↑ Schrot »abgeschnittenes Stück« kurz gesprochen und seit Anfang des 20. Jh.s in der heutigen Bedeutung gebraucht wurde. Dazu das heute nicht mehr… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Schrott — Schrott, Abfälle von Guß und Schmiedeeisen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Schrott — Schrott, Abfälle von schmiedbarem Eisen, welche entweder bei der Bearbeitung entstehen (rauhe Enden von Walzwerkserzeugnissen, Lochputzen, nicht absetzbare fehlerhafte Erzeugnisse u.s.w.), oder untauglich gewordene Verbrauchsgegenstände… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Schrott — Sm std. (20. Jh.) Stammwort. Niederrheinische Variante von Schrot. Hochsprachlich bezeugt erst Anfang dieses Jahrhunderts. Zunächst Metallabfälle , dann verallgemeinert. deutsch d …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Schrott — Le nom désigne en allemand la ferraille, la limaille. On pensera aussi à Schrot (= menu plomb, grains, gruau), également nom de famille, tout comme Schroth. Les noms Schroeter, Schroether, Schroetter, Schroter, Schrotter sont pour leur part… …   Noms de famille

  • Schrott — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Müll • Abfall …   Deutsch Wörterbuch

  • Schrott — Mischschrott Schrott (niederrheinische Form von Schrot mit der ursprünglichen Bedeutung „abgeschnittenes Stück“) ist metallischer Wertstoff. Er entsteht bei der Verschrottung metallhaltiger Erzeugnisse, z. B. von Autos und anderen Fahrzeugen …   Deutsch Wikipedia

  • Schrott — Altmaterial; Altwaren; Altmetall; Sekundärrohstoff; Abfall; Müll; Kehricht; Hausabfall; Unrat; Ausschuss * * * Schrott [ʃrɔt], der; [e]s, e …   Universal-Lexikon

  • Schrott — der Schrott (Mittelstufe) alte Metallgegenstände Beispiele: Diese Waschmaschine gehört schon auf den Schrott. Es gibt jetzt immer mehr Firmen, die mit Schrott handeln. der Schrott (Aufbaustufe) ugs.: alte und wertlose Gegenstände Synonyme:… …   Extremes Deutsch

  • Schrott — Schrọtt der; (e)s; nur Sg; 1 alte Dinge aus Metall, die man nicht mehr gebrauchen kann <Schrott sammeln; mit Schrott handeln> || K : Schrotthandel, Schrotthändler, Schrotthaufen, Schrottplatz, Schrottpresse 2 gespr pej; etwas, das schlecht …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Schrott — 1. Alteisen, Altmetall. 2. a) Talmi; (österr.): Graffelwerk; (ugs.): Klimbim, Krimskrams; (österr. ugs.): Kramuri; (abwertend): Gerümpel, Hokuspokus; (ugs. abwertend): Firlefanz, Kram, Krempel, Mist, Plunder, Ramsch, Schund, Tinnef, Zeugs; (ugs …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”